> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.hi-doctor.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Testosterona de reemplazo

> La testosterona de reemplazo está autorizada en la UE solo para deficiencia confirmada — el ensayo TRAVERSE y la revisión europea de 2015 que restringió su uso.

La testosterona de reemplazo complementa la producción propia de la hormona
cuando los testículos, o las glándulas que los controlan, no producen
suficiente. La hormona actúa entonces sobre los receptores androgénicos en el
músculo, el hueso, el cerebro y el tejido sexual.

<Note>
  La testosterona de reemplazo está autorizada en la UE, y un médico colegiado
  puede recetarla tras una revisión médica cuando sea clínicamente adecuada
  para usted.
</Note>

## Qué es

La testosterona de reemplazo es un medicamento autorizado en la UE. Es una
de las opciones que un médico puede considerar para la salud sexual, junto con
los inhibidores de la PDE5 y el alprostadil tópico tratados en otras partes
de esta biblioteca.

<Warning>
  **Solo autorizada cuando se confirma la deficiencia.** Tras una revisión en
  toda la UE que se abrió el 10 de abril de 2014 y concluyó con la posición del
  CMDh del 8 de enero de 2015, se modificó la ficha técnica para indicar que la
  testosterona solo debe utilizarse cuando se ha confirmado un nivel
  anormalmente bajo de la hormona mediante signos y síntomas y mediante las
  pruebas de laboratorio adecuadas. La EMA afirma que restablecer los niveles en
  hombres mayores sanos no es un uso autorizado —por lo que no se prescribe
  simplemente a petición.
</Warning>

## Lo que informaron los estudios

<Tabs>
  <Tab title="TRAVERSE (seguridad cardiovascular)">
    En TRAVERSE, una primera muerte cardiovascular, infarto no mortal o
    ictus no mortal se produjo en 182 hombres con testosterona (7,0%) y en 190
    con placebo (7,3%) —razón de riesgos 0,96, IC del 95%: 0,78 a 1,17, lo que
    cumple el criterio de no inferioridad del ensayo (Lincoff et al., N Engl J
    Med 2023). TRAVERSE también notificó una mayor incidencia de fibrilación
    auricular, lesión renal aguda y embolia pulmonar en el grupo de
    testosterona que en el grupo placebo.

    <Warning>
      Estos resultados proceden únicamente de hombres de 65 años o más cuyo bajo
      nivel de testosterona se confirmó mediante análisis de sangre. No dicen
      nada sobre hombres con niveles normales de testosterona, y los autores del
      ensayo afirman que el estudio era demasiado pequeño para extraer
      conclusiones sobre los riesgos del tratamiento.
    </Warning>
  </Tab>

  <Tab title="The Testosterone Trials">
    Snyder et al., N Engl J Med 2016 —
    The Testosterone Trials; Cunningham et al., J Clin Endocrinol Metab 2016 —
    Detalle del ensayo de función sexual ([ClinicalTrials.gov · NCT00799617](https://clinicaltrials.gov/study/NCT00799617)).
  </Tab>
</Tabs>

Cada identificador NCT enlaza con su registro en ClinicalTrials.gov ([NCT03518034](https://clinicaltrials.gov/study/NCT03518034)
para TRAVERSE). Una lectura no es lo mismo que una publicación revisada por
pares, y los resultados se agrupan por fuente y nivel de evidencia para que no
se confundan los datos de revistas con los anuncios del fabricante.

Fuentes: [EMA — Testosterone-containing medicines referral](https://www.ema.europa.eu) (autorizadas
nacionalmente; redacción de la indicación y el seguimiento); [EMA — No consistent
evidence of an increased risk of heart problems with testosterone medicines](https://www.ema.europa.eu).

## Para quién no es adecuado

La testosterona de reemplazo no se prescribe a hombres con niveles normales de
testosterona que simplemente quieren un refuerzo —la EMA es explícita en que
este no es un uso autorizado. Solo se considera una vez que se confirman
niveles bajos mediante síntomas y análisis de laboratorio, y el médico también
valora la señal cardiovascular observada en TRAVERSE (mayor fibrilación
auricular, lesión renal aguda y embolia pulmonar) antes de proponerla.

## Otras opciones de salud sexual que un médico puede considerar

Cuando la testosterona de reemplazo no es adecuada, o la preocupación es la
función eréctil más que la deficiencia, un médico puede considerar:

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Sildenafilo (Viagra)" icon="pills">
    Inhibidor de la fosfodiesterasa-5. El médico lo evalúa tras descartar
    contraindicaciones cardiovasculares.
  </Card>

  <Card title="Tadalafilo 10/20 mg" icon="pills">
    Inhibidor de la PDE5 de acción prolongada, disponible en dosis bajas para
    uso diario o dosis más altas a demanda.
  </Card>

  <Card title="Vardenafilo 5/10/20 mg" icon="pills">
    Alternativa dentro de la misma clase, a veces mejor tolerada según el
    perfil del paciente.
  </Card>

  <Card title="Avanafilo 50/100/200 mg" icon="pills">
    Inhibidor de la PDE5 de acción más rápida, una opción para pacientes
    seleccionados según el criterio médico.
  </Card>
</CardGroup>

[Vitaros](/es/library/medicines/vitaros) (crema de alprostadilo) es una
opción tópica considerada para pacientes que no responden a los inhibidores de
la PDE5 o tienen contraindicaciones. Un médico colegiado decide caso por caso
—nunca prescribimos sin evaluación.

## Preguntas frecuentes

<AccordionGroup>
  <Accordion title="¿Puedo recibir testosterona de reemplazo si tengo niveles normales de testosterona?">
    No. La EMA es explícita en que restablecer los niveles en hombres mayores sanos no es un uso autorizado. La testosterona de reemplazo solo se considera una vez que se confirman niveles bajos mediante síntomas y análisis de laboratorio.
  </Accordion>

  <Accordion title="¿Qué dice el ensayo TRAVERSE sobre el riesgo cardíaco?">
    En TRAVERSE, una primera muerte cardiovascular, infarto no mortal o ictus no mortal se produjo en 182 hombres con testosterona (7,0%) y en 190 con placebo (7,3%) —cumpliendo el criterio de no inferioridad del ensayo. TRAVERSE también notificó una mayor incidencia de fibrilación auricular, lesión renal aguda y embolia pulmonar en el grupo de testosterona. Estos resultados proceden únicamente de hombres de 65 años o más cuyo bajo nivel de testosterona se confirmó mediante análisis de sangre.
  </Accordion>

  <Accordion title="¿Por qué restringió la UE la prescripción de testosterona?">
    Tras una revisión en toda la UE que se abrió el 10 de abril de 2014 y concluyó con la posición del CMDh del 8 de enero de 2015, se modificó la ficha técnica para indicar que la testosterona solo debe utilizarse cuando se ha confirmado un nivel anormalmente bajo de la hormona mediante signos y síntomas y mediante las pruebas de laboratorio adecuadas.
  </Accordion>

  <Accordion title="¿Qué alternativas ofrece Hi-Doctor para la salud sexual?">
    Un médico puede considerar sildenafilo, tadalafilo, vardenafilo, avanafilo o Vitaros (crema de alprostadilo), según su historial y lo que el médico considere clínicamente adecuado. Consulte [Vitaros](/es/library/medicines/vitaros) para la opción de alprostadilo tópico.
  </Accordion>

  <Accordion title="¿Cómo funciona una consulta de Hi-Doctor para la salud sexual?">
    El cuestionario cubre los síntomas, el historial cardiovascular, la medicación actual y las alergias. Un médico colegiado revisa el caso personalmente y decide si el tratamiento es adecuado, cuál y a qué dosis.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Cómo lo gestiona Hi-Doctor

El cuestionario cubre los síntomas, el historial cardiovascular, la medicación
actual y las alergias —consulte cómo funciona la [elegibilidad](/es/essentials/how-it-works)
y cómo se realizan las [comprobaciones de seguridad](/es/essentials/safety). La
salud sexual se ofrece como consulta puntual; el coste se indica en
[precios](/es/essentials/pricing). El medicamento, si el médico receta uno, se
paga aparte en la farmacia.

## Iniciar una consulta

<Card title="Consulta de salud sexual" icon="stethoscope" href="https://hi-doctor.ai/es/consultation/sexual-health/1">
  Responda al cuestionario de salud sexual y un médico colegiado lo revisa.
  Él decide si el tratamiento es adecuado, cuál y a qué dosis —
  y denegarlo es un resultado normal. Consulte [lo que cuesta](/es/essentials/pricing)
  y [cómo funciona la revisión](/es/essentials/how-it-works).
</Card>

<Warning>
  Esta página es información de referencia, no un consejo médico ni una receta.
  Un médico colegiado decide si un medicamento es adecuado para usted tras
  revisar su consulta.
</Warning>
